摘要:知名游戏直播平台TwitchTV近日在官方博客发布公告,宣布Twitch与Audible Magic合作,通过技术手段扫描用户上传的视频中是否包含侵权音频内容。一旦发现侵权音频,侵权部分将被静音处理。此消息一出,立刻引起了巨大反响,一些视频作者将面临新的困难。

游戏平台Twitch将屏蔽侵权音乐-新音乐产业观察

文/Paladin

知名游戏直播平台TwitchTV在官方博客发布公告,宣布Twitch与Audible Magic合作,通过技术手段扫描用户上传的视频中是否包含侵权音频内容。一旦发现侵权音频,侵权部分将被静音处理。此消息一出,立刻引起了巨大反响,一些视频作者将面临新的困难。

当地时间8月6日,Twitch官方博客上发布了题为《重要消息:关于视频所含音频内容的新规(Important: Changes To Audio In VODS)》的公告,向人们介绍了这次重大变动。

公告中称,Twitch尊重版权拥有者,即日起,Twitch将引入技术手段,杜绝视频中包含的未经授权的第三方音频内容。

为此,Twitch引入了名为“音频识别(Audio Recognition)”的技术。Twitch与熟知音乐录制产业的Audible Magic达成合作,利用技术手段扫描过往及以后上传的视频(VODs),查看其中是否包含Audible Magic客户所拥有或控制版权的音频内容。被扫描的音频内容包括游戏内自带的音频,以及环境音频(注:举例说明,如视频制作者在录制过程中,将正在播放的音乐也录在了视频中,这些音乐也会受到扫描)。当被扫描的音乐与Audible Magic数据库中的内容对比一致——这些内容将被称为“被标记内容(Flagged Content)”——那么视频中受影响的部分将被自动静音处理,同时播放器的音量控制选项也会被关闭。以往带有被标记内容的节目和视频集锦仍然可以播放,但被认定侵权的部分将保持静音。

Audible Magic提供的这项技术,以30分钟为一个区间对内容进行扫描。如果在这30分钟的区间内没有发现侵权内容,那么这段视频将不会被静音处理;然而,一旦发现有侵权内容,那么这整个30分钟区间内的内容都将遭到静音处理(笔者:不得不说,这真是“宁可错杀三千,不可放过一个”的感觉啊)。

值得直播者庆幸的是,该音频视频技术目前只针对录制好的视频(VODs),直播内容将不会被扫描,也不会受到自动静音的处理。

被标记的内容除了会被静音处理外,还会在屏幕上弹出提示,提醒观众这部分内容的版权已确认为第三方组织持有或控制。被标记的内容,将在进度条上以红色高亮的形式显示。

不过,最令人感到担忧的是,公告中明确指出,这项音频识别技术不能保证100%准确。它可能将未发现侵权的内容误判为侵权,也可能漏过一些侵权内容。Twitch提醒视频作者,如果他们打算在自己的视频中使用音乐,务必确保音乐内容得到授权。同时,Twitch也向视频作者推荐了一些免费音乐资源的来源,包括Creative Commons、Jamendo、SongFreedom(笔者:这里姑且算个小小的广告?)。

对于那些被误判为侵权的内容,Twitch表示视频作者和版权所有者可以通过向他们发送符合《数字千年着作权法案(the Digital Millennium Copyright Act,简称DMCA)》规定的反向通知,一经查实,他们会解除对相关内容的静音处理。

如果版权所有者认为任何直播节目(笔者:注意,与自动扫描不同,版权所有者可投诉的范围包括了直播节目)或视频侵犯了自己的内容版权,可根据规定向Twitch客服部门提交一份侵权声明通知。一旦确认投诉人确为版权音乐的合法所有者,相关内容将得到Audible Magic技术的保护。

8月7日,Twitch又发布了一则公告,表示他们知道目前的音频识别系统还不完美,为此他们在那些因为涉及版权问题而被静音处理的视频内容上加入了“上诉(appeal)”按钮,如对处理决定抱有异议,可通过向Twitch上诉来寻求解决。

简评:免费音乐盛宴终不能持久

近期以来,YouTube巨资收购Twitch的传言甚嚣尘上,当时便有人提出担忧,一旦收购成功,Twitch很可能会推出更加严厉的版权政策,限制Twitch用户滥用版权内容。如今,收购之事尚未确定,更严厉的版权政策却已经被抛到人们面前,让许多用户感到颇有些措手不及。

对于视频作者来说,这一政策的冲击尤其明显。许多精彩的视频内容能够得到人们的喜爱,与其中和视频配合恰到好处的音乐有很大关系。而新的版权政策无疑大幅压缩了视频作者的选曲空间,对他们制作新内容造成了极大困扰。而那些过往内容,由于侵权部分遭到静音处理,魅力也无疑会随之大打折扣。

用户也是受这项政策影响最大的群体之一。想象一下,视频正看到精彩之处,情绪已经完全调动起来,激动人心的音乐戛然而止,周围变得鸦雀无声——扫兴程度不言而喻。

由于新政策对视频作者和用户体验的影响,Twitch自身也不可避免地要面对新的挑战。用户生成内容是Twitch赖以成功的关键,而用户生成内容与侵犯版权有着难以切断的联系,我们终究不能指望所有用户都能保持自觉,不使用侵权内容。由于对新旧内容和用户体验的影响,Twitch的吸引力也随着遭到影响。必须指出的是,随着Twitch发展日益壮大,围绕版权问题的政策出台其实只是时间问题,也就是说,目前遭遇的挑战,是Twitch迟早要面对的。现在Twitch自觉退出相关措施,主动出击,一定程度上表明他们已经做好准备,要迎接接下来的挑战了。至于最终Twithc能否,以及如何突破困局,值得我们拭目以待。

由于Twitch版权政策的出台,使用这一平台的电竞内容也不免要受到影响。就目前的情况来看,由于直播内容基本不受影响(只要版权所有者没有上门投诉),所以冲击可能不会太大。毕竟对电竞选手来说,直播才是他们聚敛人气的最佳方式。由于没有优秀音乐的支持,可能让一些电竞选手的视频失色不少,不过大部分人更关注的是电竞选手的游戏技术,所以问题应该不大。不过,由于Twitch以30分钟为区间静音处理侵权内容的处理方式,电竞选手仍然应该多加注意,避免使用侵权音频。

Twitch不是国内用户的主流直播/视频平台,因此其政策应该不会对我们造成多大影响(除了那些喜欢上Twitch的朋友外)。但也给国内的直播/视频平台提了一个醒:免费的音乐盛宴终究不会持久,总有结束的时候。喜欢动漫的网友应该对近日日本动漫企业对各国(笔者:没错,这次行动针对的对象可不止中国)侵权情况采取措施的报道有所了解吧?虽然国内总体上对版权问题监管不严,但如果妄想版权所有者永远不采取行动,那无疑是大错特错的。所以,无论视频制作者、电竞选手、观众,还是平台的运营者,都应该对那一天的到来有所准备。

转自:太平洋游戏网