摘要:日前,金·达康(Kim Dotcom)在 Twitter 上面曝光了他本人与环球音乐集团高管之间的一段 谈话录音 ,双方在谈话中商讨了环球音乐集团与 Megaupload 合作的可能性。

律师才是数字音乐行业的掌控者?-新音乐产业观察

日前,金·达康(Kim Dotcom)在 Twitter 上面曝光了他本人与环球音乐集团高管之间的一段谈话录音 ,双方在谈话中商讨了环球音乐集团与 Megaupload 合作的可能性。

尽管这段谈话发生在 2012 年金·达康的家遭突袭以及 Megaupload 被关闭 前两天,但它表明环球音乐集团当时正试图与 Megaupload 达成广告直接销售交易。

这些谈判恰好发生在一个存在纷争的时期段,当时,由于环球音乐集团 试图审查 Megaupload 的主题曲 ,两家公司正对簿公堂。

在电话中,环球音乐集团高管向金·达康提出了一个建议:如果这笔交易顺利达成,该公司会将 Megaupload 在反盗版游说行业(比如 RIAA 和 MPAA 等组织)的评级从“从邪恶(evil)降至中性(neutral)”。

环球音乐集团管理层还在电话中承认,“这个行业长期以来就是由律师控制的。”鉴于 Megaupload 是在双方达成交易前被关闭的,所以环球音乐集团的律师可能真的比高管本身有权力。

令人感兴趣的是,这段录音是在 BABOOM 上线后不久公开的。BABOOM 是最早由金·达康创办的音乐服务,后来他迫不得已与它划清了界限。

尽管通过这段录音想要激发任何改变都已经太迟,但听到 Megaupload 与环球音乐集团一度积极商讨合作事宜,而金·达康似乎也对这种合作感兴趣,这的确很有趣。

翻译:皓岳

Kim Dotcom Leaks Conversation With UMG, Showing That Lawyers Run The Digital Music Industry